28/11/16

Oggi dove si va? - Where do we go today?

A volte non capisco cose come questa: tutti questi cartelli ad un incrocio in una zona semi deserta -Sometimes I don't understand such things: all these signs on a cross in an almost desert zone..

26/11/16

Che anno è? - Which year is it?

Solo la penna nel taschino (e la foto a colori in se) a suggerire un'epoca recente...per il resto, ci si sente persi nel tempo - only the pen in the pocket (and the colour photo itself) suggests a recent year, as for the rest, you feel lost in time..


19/11/16

Rarità - something rare

Capelli dorati nel deserto Arabo..una rarità! - Golden hair in the desert...something rare!

16/11/16

Compleanno nel deserto - birthday in the desert

Quest'anno i nostri compleanni li abbiamo festeggiati nel deserto, tanti auguri a noi! - this year we have celebrated our birthdays in the desert...happy birthdays to us!

07/11/16

Come sul gange..

L'acqua è rosa, e l'afa scompare nelle sere di Novembre: qui in KSA intere famiglie trascorrono ore con i piedi a mollo, evocando certe scene di bagni sacri sulle rive del Gange... 
The water is rose and the sultriness disappeares in November evenings: here in KSA, whole families spend hours with their feets inside the water, evoking scenes of sacred baths long the rivers of Gange.. 

05/11/16

Nuovi Amici - new friends

Ruggero ha un nuovo amico, un ragazzo che vuole imparare il windsurf...e chissà che non si inizi davvero a surfare in KSA! - Ruggero has a new friend, a guy who wants to learn windsurfing ... and who knows, you really start to surf in KSA!