A cyborg's thoughts

 

A cyborg’s thoughts

He slipped on something indefinite.

As he stood up, he leaned back on a chair that felt greasy. He moved the box of junk that was placed on it and, shocked, sat down rubbing his dusty hands

"Yes, it is. It must be like this", he thought, "all this virtual reality... the graphs... the dials with the statistics... and meanwhile real life remains invisible..."

As if struck by a sudden illumination, he jumped up and turned on the dial with the zooming viewfinder.

“It’s time to act.

My apartment really needs a good cleaning!”

I pensieri di un cyborg

Scivolò su qualcosa di indefinito. 

Nel rialzarsi, si appoggiò a una sedia che sembrava untuosa. Spostò la scatola di cianfrusaglie che vi era appoggiata e, sconvolto, sedette sfregando le mani impolverate

“Si, è così. Deve essere così”, pensò,“tutta questa realtà virtuale…i  grafici… i quadranti con le statistiche…e intanto la vita reale rimane invisibile…”

Come colto da un’illuminazione improvvisa si alzò di scatto e accese il quadrante con il mirino zoomante. 

“È il momento di agire. 

Il mio appartamento ha proprio bisogno di una bella pulita!”